Spatially correlated fluctuations and coherence dynamics in photosynthesis.