Noise thermometry with two weakly coupled Bose-Einstein condensates.