Development of a Scalable Synthesis of a Bruton’s Tyrosine Kinase Inhibitor via C–N and C–C Bond Couplings as an End Game Strategy