Resolving subcellular plant metabolism