The Range-Energy Curves for Alpha-Particles and Protons