Use of digital technology tools to examine patient adherence to a prescription omega-3 polyunsaturated acids therapy intended to mitigate cardiovascular risk: protocol and preliminary demographic data from the DIAPAsOn prospective observational study