Pre-existing fairness concerns restrict the cultural evolution and generalization of inequitable norms in children