Agreement and reliability of the Feline Grimace Scale among cat owners, veterinarians, veterinary students and nurses