The Fermi coordinate system in the post-Newtonian framework