Laparoscopic navigation pointer for three-dimensional image–guided surgery