Efficient additives on the basis of azo-(azomethine) coordination compounds of transition metals