Turbulence and Sound-Field POD Analysis of a Turbulent Jet