Stranski-Krastanov-like growth of an Ag film on a metallic glass