In vitro suppression of normal human bone marrow progenitor cells by human immunodeficiency virus