Accelerated Particle Filtering with quasi-Newton steps for Diffuse Optical Tomography