The Milky Way in X-rays for an outside observer