Regulation of acoustic sensory-to-motor processing in insects