A 2-d orbital period for a redback millisecond pulsar candidate in the globular cluster NGC 6397