Structural, magnetic and magnetocaloric properties in R2CoMnO6 (R = Dy, Ho, and Er)