Productivity measures miss the value of environmental protection