Being First in Family: motivations and metaphors