Electrostatic Control of Spontaneous Vesicle Aggregation