A Larger Root System Is Coupled With Contrasting Expression Patterns of Phosphate and Nitrate Transporters in Foxtail Millet [Setaria italica (L.) Beauv.] Under Phosphate Limitation