Hyperlactatémie modérée et tendinite à propos d'un cas chez un patient traité par metformine et antirétroviraux