The $\gamma \gamma \rightarrow H^0 H^0$ decay in non-commutative quantum electrodynamics