Optical Thermometry by Monitoring Dual Emissions from YVO4 and Eu3+ in YVO4:Eu3+ Nanoparticles