Omicron breakthrough infection drives cross-variant neutralization and memory B cell formation