A systematic review of the experiences of vulnerable people participating in research on sensitive topics