Regaining the Woodward-Hoffmann rules for chelotropic reactions via conceptual DFT