Effects of free-range chickens and geese on insect pests and weeds in an agroecosystem