Global stability analysis of epidemiological models based on Volterra–Lyapunov stable matrices