Structure and Dynamics of Perylene Bisimide Pigments for “Cool” Organic Coatings by Solid-State NMR: A Combined Experimental and DFT Study