Beyond pills and tests: addressing the social determinants of tuberculosis.