A Comparison of Diffuse Ionized and Neutral Hydrogen Away from the Galactic Plane: H alpha -emitting H i Clouds