Enabling machine learning-ready HPC ensembles with Merlin