Factors influencing the spawning migration of female anadromous brown trout