The ‘Draw‐the‐Family Test’ in the preoperative assessment of patients with anorectal diseases and psychological distress: a prospective controlled study