Surface effects in the transport of airborne radioiodine at light water nuclear power plants. Final report