Reconstructing the Dynamics of the Digital News Ecosystem