Lovastatin in Aspergillus terreus: Fermented Rice Straw Extracts Interferes with Methane Production and Gene Expression in Methanobrevibacter smithii