Surface-induced brightness temperature variations and their effects on detecting thin cirrus clouds using IR emission channels in the 8-12 micrometer region