Anthropogenic disturbances and conservation of coastal environments in an oceanic archipelago