Improving cellular phylogenies through the integrated use of mutation order and optimality principles