Baryons, monopoles and dualities in Chern-Simons-matter theories