3D Imaging and Manipulation of Subsurface Selenium Vacancies in PdSe_{2}.