Superresolution expansion microscopy reveals the three-dimensional organization of the Drosophila synaptonemal complex