A family of multifunctional thiamine‐repressible expression vectors for fission yeast