Zinc(II) and cadmium(II) coordination polymers containing phenylenediacetate and bis(imidazol-1-ylmethyl) benzene linkers: the effect of ligand isomers on the solid state structures