On Darcy-Forchheimer flow of viscoelastic nanofluids: A comparative study