Exciton Dynamics in J- and H-Aggregates of a Tricarbocyanine Near-Infrared Dye